Kompletný návod na inštaláciu⁴⁾, nepovinné body sú označené .

1. Nainštalovať hru
   1. Pre 4CD alebo 1DVD verziu nainštalovať patch → http://www.sorcerers.net/Games/dl.php?s=PST&f=../Games2/Torment/Trmt11.exe
2. Nainštalovať češtinu
3. Upraviť nastavenia:
   1. Z CD2 skopírovať adresár cd2 do adresára hry a prepísať v súbore torment.ini cesty pre CD2 až 4 nefunguje
   2. Nastaviť:
      1. Path Search Nodes=32000
      2. CacheSize=1
      3. Subtitles=1
      4. Always Run=1
4. Nainštalovať Widescreen mod → http://www.gibberlings3.net/widescreen/
   1. rozlíšenie 1280×800
5. Nainštalovať GhostDog's PS:T UI mod → http://www.shsforums.net/index.php?app=downloads&showfile=683
   1. Pri otázke na zväčšenie písma zvoliť 20%.
6. Nainštalovať Qwinn's Ultimate WeiDU Fixpack → http://www.shsforums.net/index.php?app=downloads&showfile=647
7. Nainštalovať Qwinn's Unfinished Business → http://www.shsforums.net/index.php?app=downloads&showfile=648
   1. bez komponenty Restored cheat items
8. Nainštalovať Qwinn's Tweak Pack → http://www.shsforums.net/index.php?app=downloads&showfile=649
   1. Neinštalovať:
      1. Disabled Stat Minimums
      2. No Battle Music
      3. Use Floating Text Font Globally
      4. Identify All Items
      5. Early Glabrezus Tweak ‑ len pre pokročilých
      6. Quick Load (Experimental → Not Recommended)
      7. Rest Anywhere (Not Recommended)
      8. Tome Of Cheats (Not Recommended)